Sunday, January 2, 2011

Off

Today, as our dear guest will leave, we're gonna leave as well. We're heading to my mom's in Rome for a couple of days. We should be back on the 5th. I'm not very thrilled, none of us unfortunately get along with her ( and the feeling is reciprocated ) but still I felt it wasn't right not to pay her not even a visit during Christmas time ( even if she despises Christmas a lot, thinking all the worst of it ... )

.... think of us, prey for uneventful days and easy trip !! .... thank you

Oggi, insieme con il nostro ospite partiremo anche noi. Ci dirigeremo da mia madre a Roma per un paio di giorni. Dovremmo tornare il 5. Non sono molto emozionata, nessuno di noi sfortunatamente si trova bene con lei ( ed il sentimento è reciproco ) ma comunque non trovavo giusto non farle neanche una visita durante il periodo natalizio ( anche se lei detesta il Natale, pensandone tutto il male possibile ... )

... pensateci, magari dite una preghierina per dei giorni tranquilli ed un viaggio sicuro !! ..... grazie

3 comments:

Pom Pom said...

I hope the visit will be surprisingly peaceful, Flavia!

Mamma e Mimma said...

Vi auguro dei giorni sereni,ma ricordatevi che l'unione tra di voi è l'unico rimedio alle situazioni spiacevoli che a volte vi circondano e siete costretti a sopportare.Spero che questo nuovo anno vi porti gioia,serenità e belle novotà!Michela.

MamaF said...

Grazie, thank you :)