Monday, October 31, 2011

Questo è Halloween .....

Anche quest'anno Halloween è passato. Le nostre tradizioni le abbiamo rispettate tutte, è una bella sensazione, anno dopo anno ritrovare un qualcosa di nostro, di intimo, che ci ha unito, ci unisce e ci unirà, nel quotidiano e nei ricordi.
Halloween si o Halloween no .... ogni occasione per creare dei ricordi non va sprecata a mio avviso. Il tempo passa in fretta :)



Castagne di Halloween
( Halloween chestnuts )


Seba e Milla preparano gli ingredienti
( Seba and Milla get the ingredients ready )




Il tavolo è piccolo, possiamo lavorare uno alla volta ( l'espressione di Gaia è impagabile ! )
The table is small, we have to take turns ( Gaia's look is priceless ! )


Gaia pesta i biscotti per il salame di cioccolato
Gaia shreds the cookies for the chocolate salami




Glassando i biscotti
Icing the cookies


Mangiando la glassa !!
Eating the icing !!




Funny face



Torta di zucchine per il mio pranzo  ( Buona !! )
Zucchini pie for my lunch ( Good !! )




La sorpresa di quest'anno : spaghetti stracotti in acqua e caffè, resi viscidi dall'olio, 'insaccati' , piccoli regalini e dolcetti da cercare e trovare alla cieca senza sapera cosa fossero quelle specie di vermi heheheheh




The party is ready !!





Leo e Seba ispirati dalla festa si sono costruiti asce e seghe elettriche in legno


Ed ecco il classico per cena !! Dita Mozze e Occhi Infilzati !!!
And here is our classic dinner !! Cut out fingers and Eye balls !!

Happy Halloween everybody !!!


Domenica d'autunno

Ieri siamo andati a fare un barbeque in montagna. Siamo andati in caravan ( giusto per non perdere l'abitudine ! ) anche se è solo a pochi chilometri da qui. Il bosco in pochi giorni ha assunto il suo aspetto autunnale, è incredibile, quest'anno sembrava non arrivare mai, e poi in una manciata di giorni stufa accesa, foglie gialle e castagne.





I colori autunnali sono incredibili.
Fall's colours are incredible isn't it ?


Gaia


I piccoli hanno costruito un impianto di risalita ...
The younger's climbing system


Seba aiuta Milla
Seba helps Milla




Milla,Seba,Leo


Un grandissimo fungo
A huge mushroom


Castagne ! In non più di un quarto d'ora abbiamo raccolto quasi 5 kg di castagne !
Chestnuts ! In maybe 15 minutes we collected almost 5 kg of chestnuts !

Shalom !


Thursday, October 27, 2011

Vinci ....

.... chi vince cosa ? Heheheh nessuno, siamo noi ad aver fatto una inaspettata gita a Vinci domenica. Come sempre più spesso ci capita dovevamo andare da tutt'altra parte ed arrivati lì ci siamo resi conto che il nostro 'piano' era miseramente fallito. Tornare indietro o andare avanti ? E' notte. Non abbiamo una meta. la scelta è semplice : si va avanti ;)
I bimbi dormono nei loro lettini, noi andiamo ... prossima uscita Vinci ... quasi quasi, perchè no ... ancora un pò di chilometri, in campagna, attraversando paesini sconosciuti ... ed eccoci a Vinci, con tanto di parcheggio camper all'ingresso del paese ! La mattina dopo quando i bimbi si svegliano gli diciamo dove siamo. Il nostro Leonardo è felicissimo, non vede l'ora di andare al museo. 
Una bella giornata non c'è che dire. E assolutamente non pianificata. Le cose migliori sono spesso quelle che arrivano di sorpresa :) ...


Stiamo per entrare al museo leonardiano nel Castello dei Conti Guidi


panorama dal castello


panorama dalla strada


foto sotto al monumento di .... perdono !! Non ho segnato il nome dell'autore, se qualcuno lo sapesse per favore me lo dica !


.... preferisco loro al monumento :)
( e so anche chi è l'autore hihihihi )

Shalom !!!


Saturday, October 22, 2011

Ragno o insetto ?

Domandone. L'altra sera un piccolo ospite passeggiava per la mia camera da letto.
Come sempre in presenza di inrusi del genere ci armiamo per prima cosa di lente d'ingrandimento e di macchina fotografica ed osserviamo.
Questa volta però ci siamo trovati in difficoltà. Il giovanotto ( o forse era una signorina ? ) aveva 6 zampe come un insetto, ma il corpo diviso in due parti come un ragno ... inoltre anche il colorito era molto particolare. A Leonardo ha ricordato a ragione i ragni delle grotte di Frasassi, che crescendono al buio rimangono bianchi.
C'è qualcuno là fuori che riconosce l'individuo in questione e può dissipare i nostri dubbi ?
( Grazie in anticipo ! )


Le due piccole appendici frontali non sembravano zampe e non venivano usate per camminare. Strano eh ?

E visto che molti non aprezzano immagini così ravvicinate di certe creature ecco un video molto bello che ho visto ieri sul magnifico blog A Holy Experience ( fonte di grandissima ispirazione per me )


Bello vero. E che incredibile talento. Ne siamo rimasti tutti affascinati.

Buon Weekend !

Shalom !


Wednesday, October 19, 2011

Di nuovo ....

... Ci siamo di nuovo. Fra poco partiremo di nuovo. Caricheremo di nuovo tutte le nostre cose, riempiendo il caravan fino all'inverosimile, mettermo sogni e speranze in valigia e di nuovo percorreremo la strada verso il nord.
Oggi ripensavo al mio proposito per questo anno, volevo che il 2011 fosse il mio anno di fede e di speranza . Devo dire che forse per la prima volta ho pienamente realizzato il mio proposito. Ho lasciato che le cose accadessero. Ho messo da parte i se ed i ma. Ho messo da parte i dubbi e le paure. Mi sono messa nelle mani di Dio. Non è stato facile. Ma adesso mi ritrovo ad inziare una nuova avventura. Una nuova stagione della vita. Non so cosa ci porterà. Cose nuove. Cose giuste. Cose che è giusto che siano.

Nel frattempo le giornate sono ancora più o meno normali. L'agitazione, la frenesia, fra qualche giorno. Ecco un pò di foto ....

Leo,Seba e Milla, stanchi dei 'soliti' playmobil hanno deciso di ampliare i loro orizzonti. In modo del tutto autonomo hanno preso alcuni listelli di legno (che abbiamo in abbondanza ) ed hanno cominciato a costruire, passano ore ed ore ad incollare, martellare, segare e tagliare e creano, creano ....


La casa a due piani di Leo e Seba ( forse ora ha raggiunto i tre ... )


la legnaia


dettagli


Milla al lavoro


Leo in pausa ...


Con i primi freddi ( ormai raramente si va oltre i 9 o 10 gradi )
la nostra amica stufa ha ripreso a lavorare. Mi piace tantissimo cucinare così !


Acrobazie ( la foto l'ha fatta Milla )



Un nuovo ( nuovo per loro ) amore:
il DAS


Le nostre creazioni ad asciugare


Giochi prima di dormire sul lettone ( si c'è sempre questo caos ... )
facciamo finta di non vederlo shhhhh

Shalom