Thursday, April 29, 2010

E 2200 km dopo ..... ( and after 2200 km .... )

..... Eccoci qui ! Siamo arrivati questa mattina ad Helsinki !!!!  Tutti noi, il coniglio e il nostro albero di limoni ( Davvero !!!! lo aveva piantato Milla il semino, e così lo abbiamo portato con noi ! ) .Il viaggio è stato bellissimo, abbiamo visto tanti posti, climi,tempi, tradizioni e poi quasi 36 ore sulla nave. Giusto due righe questa sera, appena posso scriverò di più di questa avventura :) . Un abbraccio a tutti !

And here we are !We arrived this morning in Helsinki !!! The journey has been wonderful, we'seen so many places,climates,traditions and then we spent almost 36 hours on a ship. Just this very short message tonight, as soon as i can I'll write more of our adventure :) !
A big hug to everybody !

A presto !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! See you soon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

5 comments:

una mamma said...

Che avventura, sembra entusiasmante! Buon acclimatamento allora.

mammamichi said...

caspita che viaggione!!!! buona avventura allora!

Pom Pom said...

Hi Flavia! I'm so glad to hear from you! I can't wait to read all about it! love love love!

Sybille said...

Sono felice che siete arrivati bene!! Anche per Tappo e per l'albero di limone :)
A presto, vi auguro un buon inizio di "nuova vita" con tanta gioia, felicitá, serenitá e... lo spirito giusto per affrontare questa avventura!

d. said...

Che bello! Vi ammiro molto... io mi lamento quando devo preparare le valigie per le vacanze...
Aspettiamo notizie sul vostro ambientamento (tremo all'idea di un albero di limoni in Finlandia ;)! ) e sulle prime impressioni sul nuovo ambiente!

Un abbraccio
d.