Wednesday, January 5, 2011

Back !

Siamo tornati ! Devo ammettere che non è andata male come temevo. Purtroppo mi rendo sempre più conto che io  e mia madre siamo su due pianeti differenti. E' sciocco pensare chi sbaglia cosa. ognuno si ritiene nel giusto. Semplicemente, a volte è doloroso accettare che qualcuno che in dovrebbe esserti estremamente vicino, per la sua\tua diversità vicino a te non lo sarà mai.
Nei prossimi giorni sarò impegnata con i 'bilanci di metà anno ' per i bimbi e a programmare il prossimo semestre, tenendo conto che con ogni probabilità ci muoveremo di nuovo ad un certo punto.
Ho anche moltissimi progetti per la testa e tante routines vecchie e nuove con i bimbi che mi\ci danno tanto piacere. Spero proprio di organizzarmi il prima possibile e ripristinare i miei cari vecchi post strapieni di fotografie.

Shalom!

We're back ! I have to admit that it has not been as bad as I thought. Unfortunately I've just realized how much my mother and I , we're on different planets. It is pointless to think which one of us is wrong, when we both think we're doing right. Simply, somtimes it's really painful to accept that someone that should be extremely close to you, for her\your diversity, will never be so.
In the next days I will be very busy with the children's *school reports* and planning the next semester, keeping in mind that most probably we'll move again at some point.
I also have so many projects in mind and so many old and routines with the kids that give us so much pleasure. I also hope I can get organized as soon as possible and be back online with my pics-filled posts.

Shalom !


1 comment:

Pom Pom said...

God bless you, busy mama.